Chronik

Josef Gabriel Rheinberger  Christoforus

Flyer_Vorderseite_Chorseminar_2026_page-0001.jpg

Josef Gabriel Rheinberger
       Christoforus

Luise Adolpha Le Beau
        Konzert-Ouvertüre in F
        Ich bin eine Blume zu Saron
        Wo du hingehst, will ich gehen

Engelbert Humperdinck
        Die Wallfahrt nach Kevlaar

Jardena Flückiger, Sopran
Martina Gmeinder, Mezzo
Michael Nowak, Tenor
Clemens Morgenthaler, Bariton

 

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

 

Musikalische Leitung: William Maxfield

 

Bach Johannespassion

2025 Bach Johannespassion Flyer.jpg

Johann Sebastian Bach

       Johannespassion BWV 245

Chorseminar Liechtenstein

Anna Gschwend, Sopran
Martina Gmeinder, Alt
Michael Nowak, Tenor (Evangelist und Tenor-Arien)
Günter Haumer, Bass (Pilatus)
Huub Claessens, Bass (Jesus)

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:  William Maxfield

 

Mendelssohn Bartholdy Walpurgisnacht
Grieg Peer Gynt

2024 Mendelssohn Walpurgisnacht Grieg Peer Gynt Flyer.jpg

Edvard Grieg

       Szenen aus Peer Gynt op. 23

Felix Mendelssohn Bartholdy

        Die erste Walpurgisnacht op. 60

 

Jardena Flückiger, Sopran
Martina Gmeinder, Alt
Christian Havel, Tenor
Clemens Morgenthaler, Bariton

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

 

Musikalische Leitung: William Maxfield

 

Joseph Haydn: Die Jahreszeiten

2023 Haydn Die Jahreszeiten.jpeg

Joseph Haydn

         Die Jahreszeiten

 

Eva Oltivànyi, Sopran
Michael Nowak, Tenor
Huub Claessens, Bass

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

 

Musikalische Leitung: William Maxfield

 

 

Duruflé: Requiem op9 / Poulenc: Orgelkonzert in g-Moll / Georg F. Händel: Zadok the Priest, Let Thy Hand Be Strengthened

2022 Duruflé Händel.jpeg

Maurice Duruflé
        Requiem op 9

Francis Poulenc
         Orgelkonzert in g-Moll

Georg Friedrich Händel
          Coronation Anthems
               - Let Thy Hand Be Strengthened HWV 259
               - Zadok the Preist HWV 258

 

Martina Gmeinder, Alt
Clemens Morgenthaler, Bass
Hannfried Lucke, Orgel

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

 

Musikalische Leitung:  William Maxfield

 

Wolfgang A. Mozart: Requiem
Jürg Hanselmann: Partita für Kammerorchester
Thomas Nipp: Geistliche Stücke

p2019.jpg

Wolfgang Amadeus Mozart
      Requiem

Thomas Nipp
      Geistliche Stücke

Jürg Hanselmann
      Partita

 

Mitwirkende

Anna Gschwend, Sopran
Martina Gmeinder, Alt
Mindaugas Jankauskas, Tenor
Martin Sumer, Bass

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

 

Musikalische Leitung:

William Maxfield

 

Rezensionen in der Presse:
Liechtensteiner Volksblatt: "Aus der Düsternis zum Licht"
VOL.AT: "Bericht der Aufführung in Götzis"
Liechtensteiner Vaterland: "Schmerz, Trost und Erlösung"
Liechtensteiner Vaterland: "Bericht eines Probenbesuchs (Stimmenflüsterer William Maxfield)"

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang
Johann Sebastian Bach: Nun danket alle Gott

2018 Mendelssohn Lobgesang Bach Nun danket alle Gott.jpeg

Felix Mendelssohn Bartholdy

       Lobgesang

Johann Sebastian Bach

       Nun danket alle Gott

 

Mitwirkende

Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Sabine Winter, Sopran
Michael Nowak, Tenor
Christian Büchel, Bass

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:

William Maxfield

 

Rezensionen in der Presse:
Liechtensteiner Volksblatt vom 2. Mai 2018
Werdenberger und Obertoggenburger vom 2.Mai 2018
Liechtensteiner Vaterland vom 2. Mai 2018

 

Georg F. Händel: Saul

2017 Händel Saul.jpeg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

Martin Summer (Saul)
Katja Starke (David)
Sarah Längle (Merab)
Eva Oltivànyi (Michal)
Michael Nowak (Jonathan und Hexe von Endor)
Christian Büchel (Geist von Samuel und Doeg)
Ruben Banzer (Abner, Hoher Priester, Amalektiker)

Gesamtleitung: William Maxfield


Rezensionen in der Presse:
Liechtensteiner Vaterland vom 10. April 2017
Kronenzeitung, Ausgabe für Vorarlberg vom 10. April 2017
Liechtensteiner Volksblatt vom 10. April 2017

Gabriel Fauré (Pavane und Requiem)
Vaughan Williams (Five Mystical Songs)

2016 Fauré Vaughan Williams.jpeg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Schulchor des Gymnasiums Schillerstrasse Feldkirch

Emilio Haumer, Sopran
Günter Haumer, Bariton

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield 


Rezensionen in der Presse:

Schaan: Tadelloses Chorseminar mit anglofranzösischem Repertoire (Volksblatt)
Schaan: Verhaltene Mystik im Konzertsaal (Vaterland und W&O)

Joseph Haydn: Die Schöpfung

2015 Haydn Die Schöpfung.jpeg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Sinfonieorchester Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Karl Jerolitsch​​​​​​, Tenor
Günter Haumer, Bass
Anna Gschwend, Sopran
Äneas Humm, Bariton

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
Götzis: "Grenzenloser" Kulturaustausch mit Haydn.
Götzis: Haydn sensationell
Schaan: Joseph Haydns  - Die Schöpfung als erhebendes Konzerterlebnis
Schaan: Chorseminar: Paradiesische Schöpfung
Bericht über die Probenarbeit / 30 Jahr Jubiläum:  KUL Musikalisches Highlight

Mozart: Vesperae solennes de Confessore KV339
Mendelssohn: Richte mich, Gott op. 78,2
Bernstein: Chichester Psalms

2014 Bernstein Mendelssohn Mozart.jpeg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Katja Starke, Mezzosopran
Emilio Haumer, Knaben-Alt
Karl Jerolitsch, Tenor
Günter Haumer, Bass

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
Volksblatt: "" Es war ein Wagnis, sich mit Bernsteins "Chichester Psalms" modernen Chorklängen zuzuwenden. In Anbetracht der gelungenen Aufführung und der Tatsache, dass deren Tiefgang nicht spurlos am Publikum vorüberging, bewahrheitet sich einmal mehr: Wer wagt, gewinnt! ""

Liechtensteiner Vaterland
Werdenberger & Obertoggenburger (W&O)
 

Franz Schubert: Messe in Es-Dur (D950), Magnifikat, Tantum Ergo und Lieder mit Orchester Begleitung

2013.jpg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Martina Gmeinder, Mezzosopran
Karl Jerolitsch, Tenor
Michael Nowak, Tenor
Clemens Morgenthaler, Bass

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
""Es brauchte keine Schubertiade und auch keinen biografischen Brennpunkt wie heuer bei Wagner und Verdi,
um ein imposantes Chor/Orchesterkonzert ausschliesslich dem von unzähligen Musik- bzw. Liedfreunden geliebten Franz Schubert zu widmen.""

Liechtensteiner Volksblatt
Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft, Vorarlberg
KUL Kultur Liechtenstein

Giuseppe Verdi: Messa da Requiem

2012 Verdi Requiem.jpeg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Joo-Hee Jung, Sopran
Mariana Carnovali, Mezzosopran
Francisco Araiza, Tenor
Don Lee, Bass

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
""William Maxfield und seine künstlerischen Mitstreiter versetzten mit einer solch zutiefst religiösen Deutung das atemlas lauschende Publikum in tiefe Ergriffenheit, die sich erst nach Minuten der Stille am Ende in einem langen Beifallsjubel mit Standing Ovations löste""
 

Liechtensteiner Volksblatt
Feldkircher Wochenblatt
Liechtensteiner Vaterland
Werdenberger & Obertoggenburger

Felix Mendelssohn Bartholdy: PAULUS

2011 Mendelssohn Paulus.jpeg

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Martina Gmeinder, Mezzosopran
Karl Jerolitsch, Tenor
Günter Haumer, Bariton

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

 



Rezensionen in der Presse:
""Freunde der Chormusik und Musikbegeisterte hatten sich eingefunden, um sich mit der Aufführung von Mendelssohns Oratorium 'Paulus' auf Ostern einstimmen zu lassen. Was man während des knapp zweistündigen Konzerts geboten bekam, liess kaum Wünsche offen und belegte einmal mehr, auf welch hohem Niveau hierzulande musiziert werden kann.""

Poulenc: Gloria / Bacalov: Misa Tango

Missa Tango.jpg

---

 

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Martina Gmeinder Mezzosopran
Günter Haumer, Bariton

Christian Bakanic, Bandoneon

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
""Die Gesangssolisten Martina Gmeinder (Mezzosopran) und Günter Haumer (Bariton) sowie Christian Bakanic (Bandoneon) samt präzisem Chor, Orchester und souveränem "Bill" präsentierten das Opus, das von pulsierender Lebensfreude und feuriger Rhythmik (immer wieder Tango- Zitate!), aber auch verinnerlichter Demut erfüllt ist, mit totalem Engagement für dieses ungewöhnliche, moderne Meisterwerk.""

ganze Rezension

Antonin Dvorak: Stabat Mater

2009 Stabat Mater.jpg

---

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi Sopran
Anne Schmid, Alt
Karl Jerolitsch, Tenor
Günter Haumer, Bariton

Sinfonieorchester Liechtenstein

Musikalische Leitung: 
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
Maxfield gelang es vortrefflich, Laienchor und Profiorchester zu einer klingenden Einheit zu verbinden und mit dem Gesamtensemble ehrfurchtgebietende, aber äusserst fein differenzierte und nuancierte Klang- und Seelenbilder zu malen. (Liechtensteiner Volksblatt) 
Über 90 Minuten lang lauschte das Publikum gespannt den fürsprechenden Texten und vor allem der ergreifenden Musik, die vom Chorseminar und dem Sinfonieorchester Liechtenstein unter der Leitung von William Maxfield in gewohnt anspruchsvoller Manier dargeboten wurde. (Liechtensteiner Vaterland)

Giacomo Puccini: Messa di Gloria

2008 Puccini.jpg

Puccini
Messa di Gloria
Requiem

Rossini
Finale aus Stabat Mater

Respighi
2 Tänze aus Antiche Danse et Arie

 

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Karl Jerolitsch, Tenor
Günter Haumer, Bariton

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Rezensionen in der Presse:
Von der ersten bis zur letzten Note überzeugten Chor und Orchester durch einen ausgewogenen Klang. (Liechtensteiner Volksblatt)
In der bis auf den letzten Platz besetzten Schaaner Laurentiuskirche gaben Chor und Orchester, die eigens für die Frühlingskonzerte zu einer Einheit zusammenschmolzen, ein Konzert sondergleichen. (Liechtensteiner Vaterland) 
Heute erklang auf der Kulturbühne Ambach in Götzis ein Programm, das man als musikalisches „Bella Italia“ bezeichnen könnte. (Vorarlberger Nachrichten)

Joseph Haydn: Die Jahreszeiten

2007 Haydn Jahreszeiten.jpg

---

 

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Karl Jerolitsch, Tenor
Michael Pavlu, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
Beeindruckend die Gesamtleistung dieses Abends: Ein klangschöner Chor mit reichlich Spektrum in Dynamik und Farbe, starke Solisten und ein dezent agierendes Orchester unter einem deutlichen Dirigat von William Maxfield. (Liechtensteiner Volksblatt)
Die liechtensteinische Aufführung ... begeisterte durch eine aussergewöhnlich hohe Qualität, die hierzulande seinesgleichen sucht. (Liechtensteiner Vaterland)

Carl Orff: Carmina Burana

2006 Carmina Burana.jpg

Carl Orff
      Carmina Burana

Jürg Hanselmann
      Tabulatura

 

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Eva Oltivànyi, Sopran
Karl Jerolitsch, Tenor
David Maze, Bariton

Jürg Hanselmann und Sandra Hanselmann, Piano

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:
In der Kulturbühne Ambach waren alle restlos begeistert von der Darbietung des Chorseminars Liechtenstein. 
Grossartig die Leistung der Musiker, Instrumentalisten wie Sänger, die den Orff’schen Klangbildern, geleitet von Bill Maxfield, so ausdrucksvoll Gestalt verliehen 
(Liechtensteiner Volksblatt)
Das Hauptverdienst an der beeindruckenden Harmonie und Präzision aller Mitwirkenden hatte wohl der versierte Dirigent, William Maxfield, der mit klaren und doch mitreissenden Gesten seine Riesenkünstlerschar befehligte. 
(Vorarlberger Nachrichten)

Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem

2005 Brahms.jpg

Brahms
Ein Deutsches Requiem

Barber
Adagio for Strings für Orchester

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Judith Bechter, Sopran
Michael Pavlu, Bariton

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung: 
​​​​​​​William Maxfield

Rezensionen in der Presse:

Sowohl Chor als auch Orchester leisteten Erstaunliches. 
Ein gewaltiges Werk, in einer mit Verstand und Einfühlungsvermögen, mit beeindruckender Musikalität
und Sinn für den philosophischen Überbau erreichten Interpretation, die keinen Vergleich zu scheuen braucht. (Liechtensteiner Volksblatt)
Was alle Beteiligten dabei leisten, ist nicht nur sehr beeindruckend, es vermag auch musikalisch zu überzeugen und emotional zu ergreifen.  (NEUE Vorarlberger Tageszeitung)
… In diesem unpathetischen Ansatz dürfte mit ein Grund für die Tiefe Wirkung der Aufführung in der Schaaner Pfarrkirche liegen. (Liechtensteiner Vaterland)

Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias

2004 Mendelssohn Elias.jpeg

Felix Mendelssohn Bartholdy

      Elias 

       Oratorium für Soli, Chor und Orchester
 

Judith Bechter, Sopran
Anne Schmid, Alt
Karl Jerolitsch, Tenor
Raphael Jud, Bass

Chorseminar Liechtenstein

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung: William Maxfield

Georg Friedrich Händel: Judas Maccabäus

2003 Maccabäus.jpg

Händel
Judas Maccabäus

 

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein

Aileen Bramhall, Sopran
Karin Richter, Alt
Karl Jerolitsch, Tenor
Michael Pavlu, Bass

Rezensionen in der Presse:

---

Joseph Haydn: Harmoniemesse Ralph Vaughan Williams: Five Mystical Songs

2002.jpg

Joseph Haydn
Symphonie Nr. 22: Der Philosoph

Ralph Vaughan Williams
Five Mystical Songs

Joseph Haydn
Harmoniemesse

 

Mitwirkende:

Chorseminar Liechtenstein

Aileen Bramhall, Sopran
Anne Schmidt, Alt
Karl Jerolitsch, Tenor
Raphael Jud, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
William Maxfield

Rezensionen in der Presse:

---

Zoltan Kodály: Te Deum Johannes Brahms: Schicksalslied, Alt-Rhapsodie

2001 Kodaly Brahms Smetana.jpeg

Zoltan Kodaly
Te Deum

Johannes Brahms
Tragische Ouvertüre
Rhapsodie op. 53 (Altrhapsodie)
Schicksalslied op. 54

Bedrich Smetana
Tàbor 
 

 

Mitwirkende:


Chorseminar Liechtenstein
Singverein Glarus

Judith Bechter, Sopran
Irène Friedli, Alt
Silvan Müller, Tenor
Michael Pavlu, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
Christoph Kobelt

Rezensionen in der Presse:

---

Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem Christoph Kobelt: Psalm 22

2000.png

W. A. Mozart
Requiem

Christoph Kobelt
Psalm 22

 

Mitwirkende:


Musikseminar Gamprin 2000

Barbara Schneebeli, Sopran
Heike Werner, Alt
Jens Weber, Tenor
Michael Pavlu, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
Christoph Kobelt

Rezensionen in der Presse:

---

Joseph Haydn: Die Schöpfung

1999.jpg

Joseph Haydn
Die Schöpfung

 

Mitwirkende:

Musikseminar Gamprin

Dorothea Frey, Sopran
Bernhard Hunziker, Tenor
Raphael Jud, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
Christoph Kobelt

Rezensionen in der Presse:

---

Georg Friedrich Händel: Messiah (in engl. Sprache)

1998.png

Georg Friedrich Händel
Der Messias

 

Mitwirkende:

Musikseminar Gamprin

Judith Bechter, Sopran
Anne Schmid, Alt
Paul Steiner, Tenor
Raphael Jud, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
Christoph Kobelt

Rezensionen in der Presse:

---

„Zweite Liechtensteinische Schubertiade“: Franz Schubert, Messe in As-Dur etc.

1997.jpg

Franz Schubert

Symphonie Nr. 8 h-Moll "Die Unvollendete"
Offertorium B-Dur "Intende voci orationis meae"
Offertorium C-Dur "Totus in corde langueo"
Messe in As-Dur für Soli, Chor und Orchester

 

Mitwirkende:

Musikseminar Gamprin

Judith Bechter, Sopran
Anna Renate Härtner, Alt
Paul Steiner, Tenor
Bernhard Bichler, Bass

Klaus Beck, Soloklarinette

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung: 
Albert Frommelt

Rezensionen in der Presse:

---

Antonin Dvorak: Stabat Mater

1996.png

Antonin Dvorak
Stabat Mater

 

Mitwirkende:

Musikseminar Gamprin

Judith Bechter, Sopran
Anna Renate Härtner, Alt
Paul Steiner, Tenor
Michael Jäger, Bass

Symphonisches Orchester Liechtenstein

Musikalische Leitung:
Albert Frommelt

Rezensionen in der Presse:

---

Joseph Haydn: Die Jahreszeiten

1995.jpg

Joseph Haydn
Die Jahreszeiten

 

Mitwirkende:


Musikseminar Gamprin

Judith Bechter, Sopran
Paul Steiner, Tenor
Michael Jäger, Bass

Liechtensteinisches Kammerorchester

Musikalische Leitung:
Albert Frommelt

Rezensionen in der Presse:

---

„Erste Liechtensteinische Schubertiade“: Franz Schubert, Messe in B-Dur etc.

1994.jpg

---

 

Mitwirkende:

---

Rezensionen in der Presse:

---

Johann Sebastian Bach: Kantate Nr. 21 „Ich hatte viel Bekümmernis“ Joseph Gabriel Rheinberger: Drei Geistliche Gesänge

1993.jpg

---

 

Mitwirkende:

---

Rezensionen in der Presse:

---

Joseph Haydn: Die Schöpfung

1992.jpg

---

 

Mitwirkende:

---

Rezensionen in der Presse:

---

Wolfgang Amadeus Mozart: Vesperae Solennes de Confessore


1991.png

---

 

Mitwirkende:

Musikseminar Gamprin

LG-Chor

Sopran: Cornelia Rheinberger
Alt: Marlene Gut
Tenor: Peter Lampeitl
Bass: Erich Bieri

Liechtensteinisches Kammerorchester

Musikalische Leitung: Albert Frommelt

Rezensionen in der Presse:

---

Ludwig van Beethoven: Messe in C-Dur Wolfgang Amadeus Mozart: Ave verum corpus, Regina coeli

1990.jpg

---

 

Mitwirkende:

---

Rezensionen in der Presse:

---

Werke von Bach und Rheinberger

Programmheft 1989.jpg

---

 

Mitwirkende:

Chor des Musikseminars Gamprin
Chor des Liechtensteinischen Gymnasiums

Liechtensteinisches Kammerorchester

Sopran: Silvia Tiefenthaler

Tenor: Bruno Foser

Bariton: Rony Kaiser

Harfe: Annelies Brandstätter

Musikalische Leitung
Albert Frommelt

Rezensionen in der Presse:

---

Johann Sebastian Bach
Kantate Nr. 21: Ich hatte viel Bekümmernis

Kursleiter

Albert Frommelt
Istvan Lork
Hardy Schöch

Kursleiter
Albert Frommelt
Istvan Lork
Hardy Schöch

Idee und Organisation
Werner Marxer